General

There are three writing systems, one abugida and two alphabets.

Ḣuʒabana:hâm

The divine script, used in religious texts, but also used in art for its looks, it's the abugida. The word is made of the prefix 'Ḣuʒab-', which is an adjective that means 'big'/'high', 'mature', or 'divine' in certain contexts (in this case being divine), and of the root 'Ana:hâm', which is a common noun that means either the 'writing system' or the 'language' and 'dialect' depending on context. N.B. : At the juvenile period of the language, that we would call today proto-Bavâ:ldʒiŋ, this system was the only one used, only there weren't any vowels diacritics, so it was an abjad.

Pi:rjana:hâm

The common script, called runic by the non-natives. The word is made of the prefix 'Pi:rj-', which is an adjective that means 'common', 'standard', etc., and of the root 'Ana:hâm', which is a common noun that means either the 'writing system' or the 'language' and 'dialect' depending on context.

Latiana:hâm

The romanised script, used for transcribing into latin letters. the word is made of the prefix 'Lati-', which is an adjective that means 'latin' or anything related, and of the root 'Ana:hâm', which is a common noun that means either the 'writing system' or the 'language' and 'dialect' depending on context. N.B. : This alphabet wasn't made by the Dra:hûm or by the Celestials themselves, it was made by more recent populations long after the Dra:hûm went instinct to be able to pass the knowledge easily, without having to be a specialist in Bavâ:ldʒiŋ glyphs or runes.