Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss | IPA | Part of Speech |
|---|---|---|---|
| Wa'Yismoot | fall | /wa'.jɪs.moʊt/ | noun |
| aak• | know (a fact or information) | /eɪk/ | verb |
| aayapook• | give | /eɪ.ja.poʊk/ | verb |
| abii | ale, beer | /a.bi/ | noun |
| abskaatuulak | absquatulate (to leave suddenly) | /ab.skeɪ.tu:.læk./ | verb |
| amalnii• | bye | /a.mal.ni/ | interjection |
| amalyam• | goodbye (parting word) | /a.mal.jam/ | interjection |
| bamiduvamaash• | war (military conflict) | /ba.mɪ.dʌ.va.meɪʃ/ | noun |
| bamshe• | time | /bam.ʃɛ/ | noun |
| bibhak | to affect | /bɪb.hak/ | verb |
| bikod | after (behind) | /bɪ.kɒd/ | adposition |
| biripoomiik | be mischievous | /bɪ.rɪ.poʊ.mik/ | verb |
| bumiin• | bark (of a dog) | /bʌ.min/ | noun |
| bumiinak• | bark (what a dog does) | /bʌ.mi.nak/ | verb |
| dabahyar• | stranger | /da.ba.hjar/ | noun |
| dabala• | strange | /da.ba.la/ | adjective |
| di• | day (planetary rotation) | /dɪ/ | noun |
| diik• | paint (generic) | /dik/ | noun |
| dupa | beak (bird mouth) | /dʌ.pa/ | noun |
| dyuk | answer (a question) | /djʌk/ | verb |
| ebke | tree | /ɛb.kɛ/ | noun |
| ebmoor• | bark (from a tree) | /ɛb.moʊr/ | noun |
| emoo• | weak | /ɛ.moʊ/ | adjective |
| emook• | be weak | /ɛ.moʊk/ | verb |
| fathuunloon• | evening | /fa.θuːn.loʊn/ | noun |
| fehu• | eye (body part for seeing) | /fɛ.hʌ/ | noun |
| femoor• | eyelid | /fɛ.moʊr/ | noun |
| fii• | all | /fi/ | adjective |
| fiiploo• | any | /fi.ploʊ/ | determiner |
| flak | because | /flak/ | conjunction |
| floomdya | beautiful (visually, quality, nonvisually) | /floʊm.dja/ | adjective |
| foomuk• | hunger, be hungry | /foʊ.mʌk/ | verb |
| furtraguuhyar• | accomplice (person helping crime) | /fʌr.tra.gu:.hjar/ | noun |
| fuurtrab• | crime, felony | /fuːr.trab/ | noun |
| fyuf• | powder | /fjʌf/ | noun |
| gaavth | above | /geɪvθ/ | adposition |
| ganuukii• | 9 dozen (108) | /ga.nuː.ki/ | numeral |
| gedesiik• | dance | /gɛ.dɛ.sik/ | verb |
| gedik• | go (move, by foot, from one location to another) | /gɛ.dɪk/ | verb |
| gesk• | be happy | /gɛsk/ | verb |
| giihyar• | friend (pal) | /gi.hjar/ | noun |
| giiyo• | home (where one belongs) | /gi.jɒ/ | noun |
| giiyothaar• | home (residence) | /gi.jɒ.θeɪr/ | noun |
| goothk | bathe | /goʊθk/ | verb |
| gu• | child (offspring) | /gʌ/ | noun |
| gupyaryat• | cousin | /gʌ.pjar.jat/ | noun |
| guyatniim• | nephew | /gʌ.jat.nim/ | noun |
| guyatnom• | niece | /gʌ.jat.nɒm/ | noun |
| haa• | back (opposite of front) | /heɪ/ | noun |
| haarshyom• | behind (location) | /heɪr.ʃjɒm/ | adposition |
| haashoovan• | the back of | /heɪ.ʃoʊ.van/ | adposition |
| haatya• | backwards | /heɪ.tja/ | adverb |
| hiithyavan | ahead of (in advance of) | /hi.θja.van/ | adposition |
| hoomak• | be cold | /hoʊ.mak/ | verb |
| hyamoo• | human | /hja.moʊ/ | noun |
| hyapush• | murderer | /hja.pʌʃ/ | noun |
| hyar• | person | /hjar/ | noun |
| hyaret• | people | /hja.rɛt/ | noun |
| hyavaya• | thief | /hja.va.ja/ | noun |
| hyayar• | heart (body part) | /hja.jar/ | noun |
| hye• | fire (generic) | /hjɛ/ | noun |
| hyefyuf• | ash | /hjɛ.fjʌf/ | noun |
| ii• | out | /i/ | adposition |
| iifyeshk | ache (a dull pain) | /if.jeʃk/ | verb |
| iika• | 2, two | /i.ka/ | numeral |
| iikakii• | 2 dozen (24) | /i.ka.ki/ | numeral |
| iikanakyar• | couple, significant others | /i.ka.na.kjar/ | noun |
| iikiip• | bat (winged mammal) | /ik.ip/ | noun |
| iimaath | almighty | /i.meɪθ/ | adjective |
| iimiduu• | outside | /i.mɪ.duː/ | adposition |
| iintishiika• | agreement | /in.tɪ.ʃi.ka/ | noun |
| iintishiikaak• | agree | /in.tɪ.ʃi.keɪk/ | verb |
| iiyak | accuse | /i.jak/ | verb |
| iiyok | allow | /i.jɒk/ | verb |
| kii• | 12 (a dozen) | /ki/ | numeral |
| kiithaa | arrogant | /ki.θeɪ/ | adjective |
| klathaa | big | /kla.θeɪ/ | adjective |
| klathzaak• | add (math) | /klath.zeɪk/ | verb |
| kriishan | animal | /kri.ʃan/ | noun |
| kyumoon• | now that | /kjʌ.moʊn/ | conjunction |
| kyup• | now (at this point) | /kjʌp/ | adverb |
| kyupdi• | today | /kjʌp.dɪ/ | noun |
| laa | at | /leɪ/ | adposition |
| larbiin | around | /lar.bin/ | adposition |
| lempoo | air | /lɛm.poʊ/ | noun |
| loon• | dark | /loʊn/ | adjective |
| looyam• | good evening | /loʊ.jam/ | noun |
| maath• | small | /meɪθ/ | adjective |
| maathamduumasek• | battle | /meɪ.θam.du:.ma.sɛk/ | verb |
| maathamduuvam• | battle | /meɪ.θam.du:.vam/ | noun |
| maazaak• | subtract (math) | /meɪ.zeɪk/ | verb |
| malii• | 6 (six) name | /ma.li/ | numeral |
| maliidilet• | week (6 days) | /ma.li.dɪ.lɛt/ | noun |
| maliikii• | 6 dozen (72) | /ma.li.ki/ | numeral |
| mat | also | /mat/ | adverb |
| metoozaak• | divide (math) | /mɛ.toʊ.zeɪk/ | verb |
| miduum• | area | /mɪ.duːm/ | noun |
| moo | 20736 (12 to the 4th) or a gross gross | /moʊ/ | numeral |
| moonem• | that (distal) | /moʊ.nɛm/ | determiner |
| moora• | skin | /moʊ.ra/ | noun |
| myamish | apple | /mja.mɪʃ/ | noun |
| myekaa | basket | /mjɛ.keɪ/ | noun |
| nak• | love (general) | /nak/ | verb |
| niim• | male (of any species) | /nim/ | noun |
| niimgu• | son | /nim.gʌ/ | noun |
| niimhyar• | man | /nim.hjar/ | noun |
| niimpyar• | dad, father | /nim.pjar/ | noun |
| niiyatpyar• | uncle (male sibling of parent) | /ni.jat.pjar/ | noun |
| noliiyok | be permitted or permitted to (to allow to do something) | /nɒ.li.jɒk/ | verb |
| nom• | female (of any species) | /nɒm/ | noun |
| nomgu• | daughter | /nɒm.gʌ/ | noun |
| nomhyar• | woman (any species) | /nɒm.hjar/ | noun |
| nompyar• | mother, mom | /nɒm.pjar/ | noun |
| noot• | mid | /noʊt/ | affix |
| nootdi• | midday | /noʊt.dɪ/ | noun |
| noothyo• | sand (grain of or a particle of a mineral) | /noʊθ.jɒ/ | noun |
| nootyam• | good afternoon | /noʊt.jam/ | interjection |
| nootzaan• | afternoon | /noʊt.zeɪn/ | noun |
| noyatpyar• | aunt | /nɒ.jat.pjar/ | noun |
| nushk | be kind | /nʌʃk/ | verb |
| nyomiiz | although | /njɒ.mɪːz/ | conjunction |
| nyut | arrow | /njʌt/ | noun |
| olk | be (to exist or copula) | /ɒlk/ | verb |
| olksanuuk | become (state change or copula) | /ɒlk.sa.nuːk/ | verb |
| olmath• | majestic | /ɒl.maθ/ | adjective |
| olmathyar• | king | /ɒl.maθ.jar/ | noun |
| oo• | in | /oʊ/ | adposition |
| ool• | deep | /oʊl/ | adjective |
| oolaak• | understand | /oʊ.leɪk/ | verb |
| oolnak• | love (romantic) | /oʊl.nak/ | verb |
| oolsak• | like (strong love for) | /oʊl.sak/ | verb |
| ooltehiik• | listen (intently, with intention) | /oʊl.tɛ.hik/ | verb |
| ooltravak• | trust | /oʊl.tra.vak/ | verb |
| oolumik | appear (seem) | /oʊ.lʌ.mɪk/ | verb |
| oomiduu• | inside | /oʊ.mɪ.duː/ | adposition |
| oothvii | back (body part or rear section) | /oʊθ.vi/ | noun |
| oowekaamel | good (for trade) | /oʊ.wɛ.keɪ.mɛl/ | noun |
| paagiikyan | again (once more or another time) | /peɪ.gi.kjan/ | adverb |
| pawetyak | begin (start, an event, a task, general) | /pa.wɛt.jak/ | verb |
| piimkii• | 8 dozen (96) | /pim.ki/ | numeral |
| piishdi• | tomorrow | /piʃ.dɪ/ | noun |
| piishk• | after (temporal) | /piʃk/ | conjunction |
| piishkfii• | after all | /piʃk.fi/ | adverb |
| pik• | cook | /pɪk/ | verb |
| pikmiduu• | kitchen | /pɪk.mɪ.duː/ | noun |
| pomek• | thirst, be thirsty | /pɒ.mɛk/ | verb |
| pushuuk• | kill (end a life) | /pʌ.ʃuːk/ | verb |
| puv | and | /pʌv/ | conjunction |
| pyar• | parent | /pjar/ | noun |
| pyish | arm (body part) | /pjɪʃ/ | noun |
| roor• | bear | /roʊr/ | noun |
| roothaakii• | 10 dozen (120) | /roʊ.θeɪ.ki/ | numeral |
| rooyapdyok• | be afraid | /roʊ.jap.djɒk/ | verb |
| ruusonek• | ask a question | /ruː.sɒ.nɛk/ | verb |
| samek• | like (general) | /sa.mɛk/ | verb |
| shekwaapook | arm (with a weapon) | /ʃɛk.weɪ.poʊk/ | verb |
| shibaak• | be healthy | /ʃɪ.beɪk/ | verb |
| shladilet• | month (1 calendar month) | /ʃla.dɪ.lɛt/ | noun |
| shlanooth• | beach | /ʃla.noʊθ/ | noun |
| shlath• | many | /ʃlaθ/ | adjective |
| shlayaret• | crowd | /ʃla.ja.rɛt/ | noun |
| shlazaak• | multiply (math) | /ʃla.zeɪk/ | verb |
| shuukii• | 4 dozen (48) | /ʃuː.ki/ | numeral |
| shyak• | be familiar with (a person) | /ʃjak/ | verb |
| shyithii | beef (cow meat) | /ʃjɪ.θi/ | noun |
| siiyakii• | 11 dozen (132) | /si.ja.ki/ | numeral |
| sonek• | question | /sɒ.nɛk/ | verb |
| soolas | amazing | /soʊ.las/ | adjective |
| suub | before (with movement: to a place in front of) | /suːb/ | adposition |
| tanookii• | 3 dozen (36) | /ta.noʊ.ki/ | numeral |
| tehiilak• | hear (auditory) | /tɛ.hi.lak/ | verb |
| thahuus | a lot | /θa.huːs/ | adjective |
| thaper | angry | /θa.pɛr/ | adjective |
| thaperumek• | be angry | /θa.pɛ.rʌ.mɛk/ | verb |
| tharuukii• | 7 dozen (84) | /θa.ruː.ki/ | numeral |
| tithk• | learn | /tɪθk/ | verb |
| tithmiduu• | school | /tɪθ.mɪduː/ | noun |
| tofye | belly, abdomen | /tɒ.fjɛ/ | noun |
| toomolk | be tired | /toʊm.ɒlk/ | verb |
| trabaat | bad | /tra.beɪt/ | adjective |
| travak• | believe (general) | /tra.vak/ | verb |
| tyemaa• | barter (a trade made from the act of bartering) | /tjɛ.meɪ/ | noun |
| tyemaak• | barter | /tjɛ.meɪk/ | verb |
| ush• | late | /ʌʃ/ | adjective |
| ushdi• | fortnight (2 weeks from now) | /ʌʃ.dɪ/ | noun |
| ushooldi• | overmorrow (day after tomorrow) | /ʌ.ʃoʊl.dɪ/ | noun |
| va'• | not | /va'/ | adverb |
| vaak• | be ignorant or ignorant of | /veɪk/ | verb |
| vaargek | arrive | /veɪr.gɛk/ | verb |
| vaayapook• | take | /veɪ.ja.poʊk/ | verb |
| vafoomuk• | be full (not hungry) | /va.foʊ.mʌk/ | verb |
| vagesk• | be sad | /va.gɛsk/ | verb |
| vahoomak• | be hot (temperature) | /va.hoʊ.mak/ | verb |
| vamaash• | death | /va.meɪʃ/ | noun |
| vamashebkem• | lumber | /va.ma.ʃɛb.kɛm/ | noun |
| vapomek• | be full (not thirsty) | /va.pɒ.mɛk/ | verb |
| varooyapdyok• | be brave | /va.roʊ.jap.djɒk/ | verb |
| vashibaak• | be sick | /va.ʃɪ.beɪk/ | verb |
| vashyak• | to be unfamiliar with (a person) | /va.ʃjak/ | verb |
| vathil | as soon as | /va.θɪl/ | conjunction |
| veluukii• | 5 dozen (60) | /vɛ.luː.ki/ | numeral |
| vooltehiik• | ignore (pay no heed) | /voʊl.tɛ.hik/ | verb |
| woguuk• | help (assist) | /wɒ.guːk/ | verb |
| woom | as | /woʊm/ | conjunction |
| yamat• | good | /ja.mat/ | adjective |
| yamged• | farewell | /jam.gɛd/ | interjection |
| yashdi• | yesterday | /jaʃ.dɪ/ | adverb |
| yashoosh• | before (temporal) | /ja.ʃoʊʃ/ | adverb |
| yat• | sibling | /jat/ | noun |
| yatniim• | brother | /jat.nim/ | noun |
| yatnom• | sister | /jat.nɒm/ | noun |
| yemaa | alley (narrow path between two buildings) | /jɛ.meɪ/ | noun |
| yewaak | be hurt (emotionally) | /jɛ.weɪk/ | verb |
| yewaariik | attack (fight) | /jɛ.weɪ.rɪːk/ | verb |
| yilook | act (behave in a way) | /jɪ.loʊk/ | verb |
| yirgesh | barrel | /jɪr.gɛʃ/ | noun |
| yith• | night (period of darkness) | /jɪθ/ | noun |
| yithyam• | good night | /jɪθ.jam/ | interjection |
| yizaak | add (make bigger or combine) | /jɪ.zeɪk/ | verb |
| yizatriik | attach, attach to | /jɪ.za.trik/ | verb |
| yunsh | bed (furniture for sleeping) | /jʌnʃ/ | noun |
| zaamek• | make (create construct) | /zeɨ.mɛk/ | verb |
| zaan• | light | /zeɪn/ | noun |
| zaathdii• | art | /zeɪθ.di/ | noun |
| zaathwek• | create | /zeɪth.wɛk/ | verb |
| zuu | axe | /zuː/ | noun |
| zuukthoo | barley (grain) | /zuːk.θoʊ/ | noun |
| zyekfoo• | foot (body part) | /zjɛk.foʊ/ | noun |
| zyemoor• | socks (pair of) | /zjɛ.moʊr/ | noun |