Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| Almäla• | spring festival |
| Ivarän• | celebration |
| Juva• | Deity |
| Kjarl | harvest festival |
| Køska• | festival |
| Naara• | religion |
| Oratin• | religion |
| Prašan• | country |
| Päraun• | country |
| Savra | name of the homeland of your conpeople |
| Särat• | region |
| aila | light |
| ailar | forgive |
| aili | white |
| ailo | its ok |
| aitä | thank you |
| aiš | shit |
| alkar | begin |
| alni | wet |
| alnäi | underwater |
| alnäpil• | playstyle |
| alokir | above |
| alpar | parent |
| alva• | flood |
| alvar | flood |
| alvariin | week |
| alän | water |
| aläprä | bank |
| amar | mother |
| anular | use |
| apar | father |
| appi | daddy |
| arija | language |
| arkusku | bully |
| arnja | brick |
| artolara | account |
| aru | too |
| arøkat | sport |
| aukrik | liar |
| aurik | lie |
| aurikar | lie |
| avar | open |
| avišrun | enemy |
| ačar | laugh |
| aŋan | chest |
| aŋra | school |
| aŋrafälvi | classmate |
| aši | sorry |
| fafra | yellow |
| farøyar | decide |
| farøyka | decision |
| fit | if |
| fišar | clean |
| fiši | clean |
| fračar | believe |
| fračlat | belief |
| fä | yes |
| fäli | hair |
| fälvi | friend |
| färin | head |
| i | and |
| iar | to be |
| iflir | live |
| ila | happy |
| iltän | fetish |
| immant | association |
| in | all |
| inal | each |
| injara | always |
| ink | fuck! |
| inkari | fuckup |
| inkul | fuck off |
| inna | every |
| inä | sun |
| ippi | child |
| ira | name |
| iraika• | religious term |
| irasstur | city |
| irlangar | resound |
| istar | sit |
| istun | chair |
| ičlimar | understand |
| iŋla | back |
| išiar | add |
| ja• | he/she/it/etc |
| jainis | mortar |
| jala | foot |
| jalar | drink |
| jami | someone |
| jirvanta | sky |
| jo | too |
| jorvar | regret |
| jorvu | regret |
| julain• | runner |
| jular | run |
| julli | excited |
| jullin | excitement |
| jurli | fast |
| jurni | dumbass |
| juva | origin |
| jäf | some |
| jäfjara | sometimes |
| jäi | ice |
| jäli | spring |
| jälm | bridge |
| jälvar | meet |
| jälä | leaf |
| jäma | tree |
| jämri | wood |
| jänti | tail |
| järi | yet |
| järmün | root |
| järu | pond |
| jøt | eight |
| jülin | beverage |
| ka• | what |
| kailun | hypocrite |
| kairar | try |
| kairi | attempt |
| kal | good |
| kalo | how |
| kam | when |
| kan• | who |
| kang• | where |
| kanna | here |
| kannu | there |
| karin | many |
| kariva | because |
| karti | certain |
| kartin | certainty |
| karu | why |
| karun• | how many |
| karči | often |
| kas | fire |
| kasar | give |
| kasači | ash |
| kasil | anger |
| kasilar | become angry |
| kasili | angry |
| kasmu | smoke |
| kasnal | hot |
| kasri | hothead |
| kaul | shaft |
| kavi | dog |
| ki• | he/she/it/etc |
| kirvaša• | untranslatable ethnic slur |
| kjalir | trust |
| kjalla | trust |
| kjantar | hold |
| kjarl | harvest |
| ko• | question particle |
| kom | December |
| korjar | steer |
| korjin• | conductor |
| kork | know-it-all |
| kovi | hard |
| kočar | cook |
| kranna | stoat |
| kranni• | ethnic insult |
| kravar | argue |
| kravi | argument |
| kruni | goat |
| krunka• | ethnic insult |
| kruš | jerk |
| krämu• | untranslatable ethnic slur |
| kränja | caprine |
| krømi | whore |
| kuira | pine |
| kunš | fuck |
| kunšar | fuck |
| kunštiš | bad lover |
| kuol• | playstyle |
| kurva• | ethnic insult |
| käl | assembly hall |
| kär | pass |
| käri | Wednesday |
| kävar | walk |
| kävja | light |
| käškru• | ethnic insult |
| kølar | ask |
| køma | winter |
| kømmki | cold |
| køriatu | athletics |
| kørim | athletic |
| kørvaš• | untranslatable ethnic slur |
| køšak• | untranslatable ethnic slur |
| kürä | moon |
| laikar | cut |
| lalän | mud |
| lanna | earth |
| lannu | land |
| larivant | society |
| laum | labia |
| laumar | lust for |
| launar | rise |
| lauti | rise |
| laši | horny |
| lašvar | arouse |
| lika | dirty |
| lim | morning |
| limka | good morning |
| limkavi• | ethnic insult |
| limri | suck-up |
| liramar | teach |
| liramin | teacher |
| lirin• | cleric |
| lirvar | guide |
| liska | good day |
| lispar | admit |
| lisu | day |
| ljarmi | proud |
| ljurma | pride |
| lok | high |
| lokar | take |
| lokrača | highland |
| lolla | slow |
| lommi | lazybones |
| luma | lake |
| lumar | hear |
| lumi | May |
| lumro | ear |
| lunti | fall |
| luntjar | fall |
| luri | famous |
| luru | otter |
| luta | after |
| lutam | eventually |
| lutisu | tomorrow |
| lutri | later |
| lutrin | late |
| lämri | warm |
| lätalvin• | defender |
| lävar | stay |
| läšu | sexy |
| løyna | tower |
| lüka | bone |
| lüs | orgasm |
| lüstraj• | untranslatable ethnic slur |
| ma• | he/she/it/etc |
| maar | cause |
| mai | person |
| maira | people |
| mairim | national |
| maisur | crowd |
| malar | to be able to |
| malt | old |
| mara | mountain |
| matar | happen |
| matin | event |
| mauka | bullshit |
| mauš | crap |
| maušri | bullshitter |
| mavjar | visit |
| mavonar | travel |
| mašk | arm |
| mi• | he/she/it/etc |
| miffu | neck |
| miirna | money |
| mimiar | tell |
| mira | girl |
| mirki | loss |
| mirkmar | lose |
| mirvä | woman |
| mjara | time |
| mjurar | penetrate |
| mjøk | shit |
| mjøkar | shit |
| mo | but |
| moklun | voice |
| mornjar | call |
| mukøyna | fake person |
| munän | month |
| murni | mink |
| murrja | leg |
| murtan | rodent |
| murä | berry |
| muš | selfish |
| mušro | selfish person |
| mälar | melt |
| mäli | February |
| mälra | balls |
| mära | sea |
| mäskač• | ethnic insult |
| møkatri• | untranslatable ethnic slur |
| møl | hour |
| møla | sheep |
| møllto• | ethnic insult |
| mølvar | finger |
| mølšin | sadness |
| mølšni | sad |
| mønka | round |
| møntar | kill |
| møra | valley |
| møsklam | slob |
| møtra | maybe |
| møtral | possible |
| møy | please |
| møčar | die |
| mülä | mill |
| na | this |
| naar | nearness |
| naaril | straight |
| naarla | neighbor |
| nal | hill |
| nalir | know |
| nalmir | remember |
| nalum | testicles |
| nalvi | naked |
| namø | snow |
| nappang | intention |
| nara | road |
| narmi | usually |
| narošit | vocabulary |
| naurmono | moocher |
| nauvikja | whiner |
| navar | receive |
| ni | that |
| niri | path |
| njaffi | appearance |
| njajar | throw |
| njaura | full |
| njufar | seem |
| njun | club |
| noli | fine |
| normar | search |
| norvar | find |
| nu | that |
| nuka | rabbit |
| nukki• | immature person |
| nukritol• | ethnic insult |
| nulki | mustelid |
| nulvi | useless person |
| num | low |
| numrača | plain |
| nunik | vagina |
| nunular | confuse |
| nur | four |
| nuri | young |
| nurim | urine |
| nurki | four times |
| nurnar | accuse |
| nurtri | ignorant person |
| nurul | surface |
| nuvar | haggle |
| nä | no |
| näjara | never |
| när | slope |
| nøla | rest |
| nøli | Friday |
| nøm | without |
| nørvik | prude |
| nøtti | idiot |
| nøvar | sleep |
| nøvri | bed |
| nüm | sex |
| nümar | have sex |
| nümrička | cheater |
| nüra | vulva |
| nürma | nose |
| olmjar | connect |
| olmjin | connection |
| olmju | union |
| olmjä | partner |
| olra | world |
| olvi | fool |
| omam | glans penis |
| orjar | leave |
| orjin | departure |
| orkvut | sexual predator |
| orlom | already |
| oru | far |
| oruspil• | playstyle |
| orvalja | window |
| orvim | village |
| os | target |
| ot | across |
| ottar | accept |
| oŋri | rain |
| oš | word |
| ošar | mean |
| ošna | book |
| oštin | paper |
| pailuski | tacky |
| pairpar | act |
| par | nine |
| parjar | launch |
| parjin• | launcher |
| parva | man |
| pasar | put |
| pia | evening |
| piaka | good evening |
| pil | play |
| pilvar | trade |
| pilän | league |
| piničlar | achieve |
| pipar | drip |
| pir | according to |
| pirala | home |
| piralman | host |
| pirfi | child |
| pirkun | cheapskate |
| pirlu | house |
| pirm | grass |
| pirna | room |
| pirtimit | bitumen |
| pitar | eat |
| pjortar | remove |
| polkar | buy |
| polvar | sell |
| portar | wear |
| portlotu | clothes |
| poru | mind |
| primu | scrotum |
| priča | east |
| pričari | eastward |
| prun | deer |
| prunnia• | ethnic insult |
| prut | fart |
| prutar | fart |
| prøška• | ethnic insult |
| puk | pole |
| pulma | problem |
| purkar | masturbate |
| puski• | sport |
| putar | drop |
| päk | cock |
| päkri | sexually boastful person |
| päli | field |
| pämmi | brat |
| pän | stone |
| päs | August |
| päsar | wash |
| pässi | red |
| päutin• | ethnic insult |
| päča | penis |
| pøl | arse |
| pølvros | klutz |
| pønli | knee |
| pønnu | moron |
| pørni | show-off |
| pøta | table |
| pürran | about |
| püräk | coward |
| püs | piss |
| püsjar | piss |
| rakkar | break |
| ralv | hookup |
| ralvar | hookup |
| ranga | able |
| rasi | new |
| raski | heavy |
| ratiar | touch |
| rauni | fuck buddy |
| raunim | regional |
| rautti• | untranslatable ethnic slur |
| rauvik | homewrecker |
| ravar | ask |
| rin | seven |
| rini | Sunday |
| ruk | pig |
| ruksøyt• | ethnic insult |
| rulkamta• | ethnic insult |
| rulvi | wolf |
| runøkas• | playstyle |
| ruvin | meal |
| ruvja | food |
| rälvi | spouse |
| räm | September |
| rämin | October |
| räna | division |
| räsmjan | afraid |
| räsmjar | fear |
| räsmu | fear |
| rävain• | raider |
| rävar | raid |
| räčkin | gossip |
| räŋar | wake up |
| rømmi | smelly person |
| rønim | prick |
| røska | annoying person |
| rükar | hurt |
| rükku | pain |
| rüvar | descend |
| sa• | i |
| sairar | roam |
| sairol | gradually |
| sairuk• | ethnic insult |
| saitalvin• | defender |
| sajar | say |
| saji | tongue |
| sakkja | fish |
| saktal | push |
| saktar | push |
| sali | June |
| sarmi | ashamed |
| sarmu | shame |
| sarn | dark |
| sarni | black |
| sarrin | relative |
| sarru | family |
| savar | go |
| savri• | Savran |
| sii | now |
| siiska | immediately |
| siisu | today |
| sijä | soon |
| sika | minute |
| silvar | see |
| sira | eye |
| sirkar | repair |
| sirki | repair |
| siva | big |
| sivi | very |
| sičan | same |
| sičjar | agree |
| skanni | promise |
| skaular | think |
| skaŋar | promise |
| skimi | ball |
| slunna | mouth |
| släčar | bite |
| sol | ten |
| solvar | calm down |
| solvi | calm |
| solvu | calm |
| somo | sick |
| sori | dry |
| stinna | explanation |
| stirnar | explain |
| stur | town |
| sula | summer |
| suli | wind |
| sulva | what’s up |
| sulvar | care for |
| sulvin | attendant |
| suma• | gathering |
| sumi | Saturday |
| sunar | want |
| sälvar | help |
| sälvin | helper |
| sälä | July |
| säma | sand |
| sämur | semen |
| särvar | shield |
| särvin | midfielder |
| säŋlar | stand |
| søla | Thursday |
| sølum | arousal |
| sømso | shadow |
| søylan | longing |
| søymar | miss someone |
| søčar• | suck |
| sülin | heart |
| sümi | excuse me, pardon |
| sümmai | skin |
| süri | foreskin |
| tailnjøt• | untranslatable ethnic slur |
| taira• | counterattack |
| tairar• | repel |
| tali | expensive |
| talis | discount |
| talm | forest |
| talri | green |
| talum | price |
| talumar | pay |
| talvar | guard |
| talvin | defender |
| tamu | cow |
| tamvor• | ethnic insult |
| taurvi• | ethnic insult |
| tavjar | attack |
| tavjin• | forward |
| ti• | you |
| timki | tooth |
| tiru | marten |
| tirš• | ethnic insult |
| tiršit | busybody |
| titjar | dwell |
| tjupar | pull |
| tjäčin | student |
| tjäčir | learn |
| tol | only |
| tongar | pant |
| trallam | stomach |
| tranavar | scatter |
| trap | hand |
| trinn | small |
| troppar | stop |
| tuffi | door |
| tular | come |
| tulin | guest |
| tulk | gate |
| tulka | nice to meet you |
| tumar | feel |
| tunum | faeces |
| tur | instead |
| turmar | build |
| tälk | cliff |
| tär | boner |
| täri | stiff |
| tärim | farm |
| tärä | peak |
| tøk• | dick |
| tøkta | job |
| tølm• | anchor |
| tølmu | bore |
| tøltari | bored |
| tøltrin | boredom |
| tømi | work |
| tømmar | work |
| tømmin | worker |
| tøplar | finish |
| tøra | January |
| tøykar | like |
| tü | two |
| tüki | twice |
| tüli | Tuesday |
| tünja | again |
| tüta | second |
| ulikjar | forget |
| ulma | island |
| umjar | rub |
| unjar | enter |
| unän | inside |
| uppi | daughter |
| uppu | son |
| uralar | carry |
| uralin• | carrier |
| uralpil• | playstyle |
| urim | virgin |
| urimin | virginity |
| urinnar | bake |
| urt | deep |
| urva | river |
| uŋar | swim |
| ušaŋ | soft |
| vai | or |
| vail | kink |
| vailak | pervert |
| vaili | kinky |
| vaital | championship |
| vaitin | champion |
| vajra | long |
| valin• | clergyman |
| valkar | choose |
| valki | choice |
| valvar | oversee |
| valvin• | overseer |
| vanta | species |
| varar | blow |
| varas | control |
| varaspil• | playstyle |
| varnar | change |
| varni | change |
| vartti | snitch |
| vata | until |
| vaturar | remain |
| vaturi | still |
| vau | fox |
| vauku• | ethnic insult |
| vaulnik | rich asshole |
| vaura• | ethnic insult |
| vaurar | love |
| vauräj | lover |
| vašurar | poach |
| vašurin• | poacher |
| vilma | cloud |
| viluar | become erect |
| vilurun | erection |
| visar | send |
| visin | sender |
| višar | hate |
| vjali | brother |
| vjara | sister |
| vjarin | sibling |
| vot | five |
| votki | five times |
| vurin | blood |
| välar | wait |
| vällatan | hope |
| vällatar | hope |
| vältäprä | coast |
| väna | less |
| väni | few |
| vässnar | worry |
| vässni | worried |
| vässnu | worry |
| väŋjar | rarely |
| vølm | marsh |
| vøra | autumn |
| vøri | other |
| vørim | stranger |
| vøyrak• | untranslatable ethnic slur |
| vøša | creep |
| Äsk• | country |
| Ätran• | country |
| äffä | more |
| äl | one |
| äli | Monday |
| älin | flower |
| älki | once |
| älla | hundred |
| älmaŋ | seed |
| älšu | thousand |
| äna | before |
| änakal• | playstyle |
| änisu | yesterday |
| änri | early |
| äskirvä• | untranslatable ethnic slur |
| äšri | lynx |
| ümo | vaginal discharge |
| čai | excuse me |
| čainä | star |
| čalapar | adapt |
| čalmi | oral sex |
| čami | November |
| čana | cup |
| čau | pussy |
| čauraka• | untranslatable ethnic slur |
| čavnar | surprise |
| čavni | surprised |
| čavnu | surprise |
| čaŋi | answer |
| čaŋklar | answer |
| či | three |
| čiki | thrice |
| čil | clit |
| čilu | clitoris |
| čirvu | bird |
| čis | cum |
| čisi | cummy |
| čissar | cum |
| čita | third |
| čivain• | darter |
| čivar | dart |
| čumi | piece of shit |
| čumka | annoying little shit |
| čurkar | close |
| čäil | pre-ejaculate |
| čøl | asshole |
| čørkøy• | untranslatable ethnic slur |
| čørva | pathetic person |
| šak | cunt |
| šali | great |
| šalpivi | promiscuous |
| šalppa | slut |
| šari | April |
| šira | March |
| šlitar | slip |
| šuk | six |
| šumjar | become |
| šurvomma | ugly person |
| šärujar | need |