Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| Aalu | body |
| Aare | treasure |
| Aatemi | woman |
| Acin | dragonfly |
| Akile | how much |
| Alai | to love romantically |
| Alia | romantic love |
| Apra | life |
| Aprai | to live |
| Are | colour |
| Aule | the Aule people |
| Aulen• | land of the Aule people |
| Aulet• | the Aulet language |
| Aurai | to be yellow |
| Auris | yellow |
| Aþe | why |
| Aʃ | because |
| Aʃi | leg |
| Cima | unintentional lie |
| Cimai• | to lie unintentionally |
| Cine | insect |
| Col | luck |
| Coloi | to be lucky |
| Eetei | to hear |
| Eetu | ear |
| Eeʃei• | to be generous |
| Eeʃi | generosity |
| Ei | yes |
| Emi | I, me |
| En | we, us |
| Ennim | boredom |
| Ennimei | to be bored |
| Ensefin• | landslide |
| Ensi | land, earth, ground |
| Epolo | man |
| Eti | person |
| Etʃo | the south |
| Eþa | nose |
| Eþai | to smell |
| Eþeri | rainbow |
| Farla | green |
| Farlai | to be green |
| Faþai | to die |
| Faþu | death |
| Fen | day |
| Ferei | to do |
| Feri | work |
| Fesei | to love as friends |
| Fesi | friendship, philia |
| Feþ | this |
| Fuwa | sleet |
| Fuwai• | to sleet |
| Fɵro | forest |
| Haal | fire |
| Haalessai• | to burn |
| Harai | to begin |
| Haran | beginning |
| Hawa | mountain |
| He | they (plural) |
| Hi | it |
| Hin | they (singular) |
| Hiri | hedgehog |
| Hiþ | how |
| Iale | cream |
| Iaru | island |
| Iesei | to be small |
| Iesi | smallness |
| Iike | 625 |
| Iiki | elder, grandpa |
| Iin | drink |
| Iintei | to drink |
| Illei | to be happy |
| Illin | happiness |
| Ilma | air |
| Iloki | happiness from fear |
| Ilokoi | to be happy from fear |
| Ilso | happiness from sadness |
| Ilsoi | to be happy from sadness |
| Inke | rain |
| Inkei• | to rain |
| Inki | city |
| Iore | peace |
| Ios | too |
| Iþe | owl |
| Kai | that |
| Kalai | to love unconditionally |
| Kali | agape, unconditional love |
| Kalu | size, bigness |
| Kaluai | to be big |
| Keita | hat |
| Kestei | to breathe |
| Ketoi | to go |
| Kinna | girl |
| Kuka | bone |
| Kulis | body |
| Lafai | to sleep |
| Lakai | to hold |
| Laki | hand |
| Lamai• | to snow |
| Lamu | snow |
| Lamulana• | snowstorm |
| Lamusefin• | avalanche |
| Lana | storm |
| Lapla | tree |
| Lat | house |
| Le | you (plural) |
| Leit | language |
| Len | job |
| Lenki | robes, dress |
| Leru | where |
| Letei• | to speak |
| Leþe | moth |
| Lipsei | to be great, to be grand |
| Lipsi | greatness, grandness |
| Lire | lightness |
| Lirei | to be light |
| Lorin | sea |
| Lu | one, 1 |
| Lɵsi | water |
| Lɵsissoi• | to drown |
| Maliu | the west |
| Me | two, 2 |
| Melei | to eat |
| Mina | what |
| Miʃ | head |
| Monti | how many |
| Naia | tongue |
| Neepi | soul |
| Nei | negative verb |
| Nemo | grass |
| Ni | no |
| Niin | thirst |
| Niinei | to be thirsty |
| Niki | grape |
| Nima• | hunger |
| Nimai• | to be hungry |
| Nin | blue |
| Ninei | to be blue |
| Nire | awe |
| Nirei | to be in awe |
| Noki | black |
| Nokoi | to be black |
| Nos | 125 |
| Nupa | foot |
| Nɵpo | excitement |
| Nɵpoi | to be excited |
| Okei | to be scared, to fear |
| Okiet | fear |
| Okil | fear from happiness |
| Okiloi | to be afraid from happiness |
| Oksoi | to be afraid from sadness |
| Oksol | fear from sadness |
| Olei | to be |
| Olokiset | school |
| Omori | white |
| Omoroi | to be white |
| On | and |
| Osoi | to know how |
| Oþei | to be new |
| Oþen | newness |
| Pal | yet |
| Pan | when |
| Peione | butterfly |
| Pela | shyness |
| Pelai | to be shy |
| Pennai | to leave |
| Peþa | family |
| Piho | found family |
| Pil | but |
| Pilni• | but not |
| Pinna | boy |
| Pita | red |
| Pitai | to be red |
| Prea | sickness |
| Preai• | to be sick |
| Pri | last |
| Prifen• | yesterday |
| Prin | before |
| Pumai | walk |
| Pɵwo | night |
| Raca | sun |
| Reloi• | to believe |
| Relon | belief |
| Ren | month |
| Rif | blood |
| Rifei• | to bleed |
| Rontoi | to read |
| Saafe | cave |
| Saca | the north |
| Sala | fish |
| Sefei | to fall |
| Sefin | fall |
| Selei | to touch |
| Semea | the east |
| Senki | river |
| Set | tooth |
| Seþ | so |
| Si | five, 5 |
| Simu | mouth |
| Sinke | centre |
| Soili | sadness from happiness |
| Soiloi• | to be sad from happiness |
| Solin | sadness |
| Soloi• | to be sad |
| Somoi• | to lie intentionally |
| Somɵ | intentional lie |
| Sooki | sadness from fear |
| Sookoi | to be sad from fear |
| Surin | lake |
| Suu | arm |
| Ta | four, 4 |
| Taarai• | change colour |
| Tace | skin |
| Tai | change |
| Talmi | heart |
| Taþa | mixed emotion |
| Taþai | to be mixed emotions |
| Tekara | skill |
| Tela | ice |
| Telaawa• | iceberg |
| Telassai• | to freeze |
| Telei | to be tired |
| Teli | exhaustion |
| Telu | hair |
| Tenra | end |
| Tenrai• | to end |
| Tetan | tomorrow |
| Ti | you |
| Tiltei | to be tall |
| Tilten | height |
| Toko | familial love |
| Tokoi | to love as family |
| Toþ | town |
| Trine | during |
| Tɵlin | darkness |
| Tɵloi | to be dark |
| Tʃen | 25 |
| Tʃi | stone |
| Uan | eye |
| Uanai | to see |
| Uki | who |
| Ume | bird |
| Uuta | weight, heaviness |
| Uutai | to be heavy |
| Wac | mouth |
| Wasi | stew |
| Wen | outgoing |
| Wenei | to be outgoing |
| Wiþ | time |
| Þali | cloud |
| Þesti | caterpillar |
| Þoroi | to write |
| Ɵn | three, 3 |
| Ɵsin | lightness (weight) |
| Ɵsoi | to be lightweight |
| ᔑaha | name |
| ᔑan | sky |
| ᔑen | child |
| ᔑenki | gemstone |
| ᔑin | shortness |
| ᔑinei | to be short |
| ᔑuu | moon |
| ᔑɵn | which |