Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| (o)vai milga• | today |
| (oi) milgit | yesterday |
| (oi) svairu• | then |
| (oi) vairu• | now |
| -tur• | very, largely, super (for an adjective) |
| abur | zero (0) |
| agústâ | to think (about) |
| bangê | tired, sleepy |
| bani | to sleep |
| brí | park |
| dak | school |
| demu• | our |
| deu• | my |
| dôiz | German |
| eim | five (5) |
| emu• | their (pl) |
| enka | English |
| esgi* | to do |
| esgir*• | to usually do |
| eu• | his/her/its/their (sg) |
| film | movie, film |
| franka | French |
| frâj | but |
| gôig | Goig |
| igir*• | to be (stative) |
| ipsônnâ | to walk |
| itali | Italian |
| jti | towards, to |
| kav | boy |
| ken | seven (7) |
| ki | at, in, on, at the place of |
| kosli | big, large |
| lyn | sister |
| lúmnâr | to come from |
| meg | what, who, where |
| meiglâr | to like |
| milg | day |
| mâ | to eat |
| môir | to live in, to reside at |
| nap | pen |
| o'ísla rum• | always |
| oi | in, at, on, at the time of |
| oi abot rum• | never |
| ot | not |
| otti | no |
| otvar | nothing |
| pej | cat |
| pom | apple |
| ru | moment; point in time |
| rév | six (6) |
| seig | red |
| set | country |
| sgor | city |
| slak | language |
| slav | age |
| slidi• | to experience; (to watch) |
| sneu | nine (9) |
| snoir* | to believe, to think |
| spenka | Spanish |
| svai• | that |
| svenka | Swedish |
| syna | girl |
| sémmi | to touch |
| sôdir | to want |
| tgy | four (4) |
| ti• | of, belonging to |
| trakni | to read |
| trev | brother |
| tryf | dog |
| trâd | man; husband |
| tuk | is indeed, yes |
| tukki | yes |
| tyrir | to speak (a language) |
| tâz | three (3) |
| té | eight (8) |
| ulgi• | that |
| uma | friend |
| vai• | this |
| vair | to love |
| var | something; thing |
| vi• | by manner of |
| vor | woman; wife |
| vâglâr | to be called |
| vúk | book |
| ystâ | nice, kind |
| ág | ten (10) |
| áir* | to be (descriptive) |
| át | two (2) |
| áv / av | QUESTION |
| âr* | to exist, to be situated, to be |
| é | and |
| éd | me |
| édem | us |
| én | him/her/it/them (sg) |
| ént | them (pl) |
| ér | you (SG-ACC) |
| ért | you (PL-ACC) |
| évti | to see |
| ín | it (ACC) |
| ínt | them (ACC, impersonal) |
| íp | one (1) |
| ísla | every, each, all |
| ókir | to know |
| úgir*• | to have |