Morphological patterns, declensions, and conjugations for Lyszenian
| Masculine inanimate singular | Masculine inanimate dual | Masculine inanimate plural | Masculine animate singular | Masculine animate dual | Masculine animate plural | Feminine singular | Feminine dual | Feminine plural | Neuter singular | Neuter dual | Neuter plural | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nom | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| acc | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| gen | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| dat | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| loc | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| instr | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| voc | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Masculine inanimate singular | Masculine inanimate dual | Masculine inanimate plural | Masculine animate singular | Masculine animate dual | Masculine animate plural | Feminine singular | Feminine dual | Feminine plural | Neuter singular | Neuter dual | Neuter plural | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nom | Dųb | Dųba(j) | Dųby | Mųž | Mųžáj | Mųž(i/oviam) | Rųka | Rųkaj | Rųce | Mięsȯ | Mięsiêj | Mięsá |
| acc | Dųb | Dųba(j) | Dųby | Mųža | Mųžáj | Mųžovi | Rųkę | Rųkaj | Rųkách | Mięsȯ | Mięsiêj | Mięsá |
| gen | Dųba | Dųbov(ų) | Dųb(o/ů)v | Mųž(a/e) | Mųžov(ų) | Mųžův | Rųky | Rųka | Rųc | Mięsa | Mięsovų | Mięs |
| dat | Dųbu | Dųběma(j) | Dųbom | Mųžovi | Mųžiomáj | Mųž(o/á)m | Rųce | Rųkěma(j) | Rųciám | Mięsu | Mięsěma(j) | Mięsám |
| loc | Dųbie | Dųběma(j) | Dųbách | Mųžovi | Mųžiomáj | Mųž(á/ó)ch | Rųce | Rųkěma(j) | Rųciách | Mięsie | Mięsěma(j) | Mięsiách |
| instr | Dųbiêm | Dųběma(j) | Dųbámi | Mųž(o/e)m | Mųžiomáj | Mųžámi | Rųką | Rųkěma(j) | Rųciámi | Mięsiem | Mięsěma(j) | Mięsámi |
| voc | Dųbo | Dųbé(j) | Dųbié | Mųžo | Mųžéj | Mųžioj | Rųkaj | Rųkaj | Rųka | Mięsoj | Mięsěma(j) | Mięsoj |
| Present: | Past: | |
|---|---|---|
| 1st sing. | jsem | Byl(e/a/o)m |
| 2nd sing. | jsteš | Byl(e/a/o)š |
| 3rd sing. | je | Byl(a/o) |
| 2nd dual | jsmy | Byl(e/a/o)my |
| 3rd dual | jsmáj | Byl(e/a/o)máj |
| 1st pl. | jsmo/jsme | Byl(e/a/o)me |
| 2nd pl. | jstie | Byl(i)y)stie |
| 3rd pl. | Jsą | Byl(i/y) |
| imp. | jest | Byl(i/y)ne |
| Present: | Past: | Future: | Aorist: | Present conditional: | Past conditional: | Pluperfect tense (1st con.) | Pluperfect tense (2nd con.) | Imperative | Transgressive | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st sing. | čitám | čitáł(e/a/o)m | bų́dų čitáť | čitách | čitálbym | čitálbyśm sia | bých čitáł(a/o)m | čitálbých | niêcháj čitám | čitájoucám |
| 2nd sing. | čitáš | čitáł(e/a/o)ś | bų́diêš čitáť | čitáše | čitálbyš | čitálbyś sia | býše čitáł(a/o)ś | čitálbýše | čitáj | čitájouceš |
| 3rd sing. | čitá(je) | čitáł(e/a/o) | bų́diê čitáť | čitášie | čitálby | čitálby sia | býšie čitáł(a/o) | čitálbýšie | niêcháj čitáje | čitájoucie |
| 2nd dual | čitámy | čitáł(e/a/o)my | bų́diêmy čitáť | čitáchmy | čitálbymy | čitálbyśmy sia | býchmy čitáł(a/o)my | čitálbýchmy | čitájmy | čitájoucámy |
| 3rd dual | čitámáj | čitáł(e/a/o)máj | bų́diêmáj čitáť | čitáchmáj | čitálbymáj | čitámlbyśmáj sia | býchmáj čitáł(a/o)máj | čitálbýchmáj | čitájmáj | čitájoucmáj |
| 1st pl. | čitámo | čitáł(y/i)śmo | bų́diême čitáť | čitáchmo | čitálbymo | čitálbyśmo sia | býchmo čitáł(i/y)mo | čitálbýchmo | čitájme | čitájoucmo |
| 2nd pl. | čitátie | čitáł(y/i)śtie | bų́diêtie čitáť | čitáštie | čitálbytie | čitálbyśtie sia | býštie čitáł(i/y)śtie | čitálbýštie | čitájtie | čitájouccie |
| 3rd pl. | čitáją | čitáł(y/i) | bų́dą čitáť | čitáchą | čitáliby | čitáliby sia | býchą čitáł(y/i)m | čitálbých | niêcháj čitáją | čitájoucą |
| imp. | čitá(je) się | čitáne | bų́diê čitáť się | čitáchne | čitánelby | čitánelby sia | býchne čitáne | čitálbýchne | niêcháj čitáne | čitájoucne |