Ordem Frasal
1 min read · 157 words
A estrutura da frase segue uma hierarquia fixa que organiza a realidade antes do agente.
A ordem fundamental é:
Tempo → Lugar → Objeto → Verbo → Agente
Se não houver objeto, ele simplesmente é omitido.
Exemplo: Ela caminha na floresta a noite
O nit in makinoma karŀa
1. Tempo
O tempo sempre ocupa a primeira posição da frase.
Ele é introduzido pelo marcador o.
Exemplo:
o nit
à noite
O tempo precede o espaço.
2. Lugar
O lugar vem após o tempo.
Ele é introduzido pelo marcador in.
Exemplo:
in makinoma
na floresta
O espaço é definido depois do momento.
3. Verbo
O verbo expressa a ação e aparece após os contextos.
Forma ligada (cotidiana):
karŀa
Forma livre (intencional):
kar ŀau
4. Agente
O agente encerra a frase.
Forma ligada (uso comum):
o nit in makinoma karŀa
Tradução:
ela caminha na floresta à noite
Forma livre (uso intencional):
o nit in makinoma kar ŀau