Dictionary

Lexicon and word definitions

Lemma	Gloss	IPA	Part of Speech
afvasðen•	to wipe	//afvaʃən//	verb
alle•	all	//alə//	determiner
ander•	other	//andər//	adjective
anulären•	to cancel	//anuˈlɛːrən//	verb
attmen•	to breathe	//atmən//	verb
auðsðreifen•	to sign out	//aʊʃraɪfən//	verb
að•	ash	//aʃ//	noun
aþt•	eight	//axt//	numeral
aþttien / aþtien•	eighteen	//axttiːn/ or /axtiːn//	numeral
baum	tree	//baʊm//	noun
beißen•	to bite	//baɪsən//	verb
berġ•	mountain	//bɛrɣ//	noun (common)
binten•	to tie	//bɪntən//	verb
blat•	leaf	//blɑt//	noun
blausen•	to blow	//blaʊzən//	verb
bljat•	damn it / fuck (mild-strong expletive)	//bljat//	interjection
blöt	blood	//bløːt//	noun
brät•	wide	//brɛːt//	adjective
bröt•	bread	//brøːt//	noun (neuter)
brünten•	to burn	//bryntən//	verb
buþk	book	//buxk//	noun
das•	that/this (demonstrative)	//das//	demonstrative pronoun
de / det / der / den / dem / des / dets•	the (definite article, full paradigm)	//de/, /dɛt/, /der/, /dɛn/, /dɛm/, /dɛs/, /dɛts//	article
deið•	this/that (specific)	//daɪð//	demonstrative
denken•	to think	//dɛŋkən//	verb
djer•	animal	//djeːr//	noun
dreġen•	to turn	//dreːɣən//	verb
dröken•	to push	//drøːkən//	verb
dröten•	to kill	//drøːtən//	verb
däk•	thick	//dɛːk//	adjective
dün•	thin	//dyn//	adjective
eik	egg	//aɪk//	noun
ein•	its	//aɪn//	possessive pronoun (common/neuter) / indefinite article stem
eið•	ice	//aɪð//	noun (neuter)
elf•	eleven	//ɛlf//	numeral
en•	one	//ɛn//	numeral
en / ein-•	a/an (indefinite article)	//ɛn/ (en), /aɪn-/ (ein- stem)/	article
esten	to eat	//ɛstən//	verb
fallen•	to fall	//falən//	verb
fater•	father	//fatər//	noun (common)
fet	fat	//fɛt//	noun
fier•	four	//fiːr//	numeral
fiertien•	fourteen	//fiːrtiːn//	numeral
flieġen•	to fly	//fliːɣən//	verb
flößen•	to flow	//fløːsən//	verb
flüss•	river	//flʏs//	noun (common)
fräzen•	to freeze	//frɛːtsən//	verb
fäer•	fire	//fɛːər//	noun (neuter)
fäðten•	to fear	//fɛxtən//	verb
fönf•	five	//føːnf//	numeral
fönftien•	fifteen	//føːnftiːn//	numeral
gerade•	straight	//ɡəraːdə//	adjective
geġen•	to go	//ɡeːɣən//	verb
globen•	to believe	//ɡloːbən//	verb
gut•	good	//ɡut//	adjective
gäben•	to give	//ɡɛːbən//	verb
heffen	to have	//heffen//	verb
hein•	his	//haɪn//	possessive pronoun (common/neuter)
hont•	dog	//hɔnt//	noun (common)
hus•	house	//hus//	noun (neuter)
hut	skin	//hut//	noun
hölten•	to hold	//hœltən//	verb
hören•	to hear	//hørən//	verb
insðreifen•	to sign in	//ɪnʃraɪfən//	verb
jein•	your	//jaɪn//	possessive pronoun (common/neuter)
jägen•	to hunt	//jɛːɡən//	verb
kampfen•	to fight	//kampfən//	verb
kat•	cat	//kat//	noun (common)
kint•	child	//kɪnt//	noun (neuter)
klein•	small	//klaɪn//	adjective
klout•	cloud	//klaʊt//	noun
kneipen•	to squeeze	//knaɪpən//	verb
knote	bone	//knoːtə//	noun
koþen•	to cook	//koxən//	verb
krazen•	to scratch	//kratsən//	verb
kurva•	whore / damn it (expletive)	//kurva//	interjection
kurz•	short	//kʊrts//	adjective
kvrou•	woman	//kvraʊ//	noun (common)
kält•	cold	//kɛlt//	adjective
känen•	can (to be able to)	//kɛːnən//	verb (modal)
kömen•	to come	//kømən//	verb
lang•	long	//laŋ//	adjective
laþen•	to laugh	//laxən//	verb
lieven•	to live	//liːvən//	verb
lieþen•	to lie (recline)	//liːxən//	verb
luþt•	sky	//lʊxt//	noun
löfen•	to run	//løfən//	verb
lösðen•	to delete	//løʃən//	verb
lüfen•	to walk	//lyfən//	verb
man	man	//man//	noun
maþen•	to do/make	//maxən//	verb
mein•	my	//maɪn//	possessive pronoun (common/neuter)
merde•	shit (expletive)	//mɛrd//	interjection
minkia•	damn it / wow (expletive, Sicilian-flavored)	//miŋkja//	interjection
morgen	morning tomorrow	//morgen//	noun
mönt•	moon	//mønt//	noun
nass•	wet	//nas//	adjective
naþt•	night	//naxt//	noun (common)
neun•	nine	//nɔɪn//	numeral
neuntien•	nineteen	//nɔɪntiːn//	numeral
nið / niþ•	not	//niç/ (nið) or /nix/ (niþ)/	adverb
nju•	new	//njuː//	adjective
näġen•	to sew	//nɛːɣən//	verb
pärmanent•	permanent	//pɛrmaˈnɛnt//	adjective
pärmanentið•	permanently	//pɛrmaˈnɛntɪð//	adverb
rauþ•	smoke	//raʊx//	noun
reðt•	right	//rɛxt//	adjective
reġen / regen•	rain	//reːɣən/ or /reːɡən//	noun
rint	bark of a tree	//rɪnt//	noun
riðtið / jouðt•	correct	//rɪxtɪð/ or /jaʊxt//	adjective
räken•	to smell	//rɛːkən//	verb
röben•	to rub	//røːbən//	verb
rönd•	round	//rønt//	adjective
salt•	salt	//salt//	noun (neuter)
sant•	sand	//sant//	noun (common)
sat	seed	//zat//	noun
saugen•	to suck	//zaʊɡən//	verb
saþt•	smooth	//saxt//	adjective
saġen•	to say	//zaːɣən//	verb
seer•	lake	//seːr//	noun (common)
sein•	her	//zaɪn//	possessive pronoun (common/neuter)
sek•	six	//sɛk//	numeral
sektien•	sixteen	//sɛktiːn//	numeral
siefen•	seven	//ziːfən//	numeral
siefentien•	seventeen	//ziːfəntiːn//	numeral
sien•	to see	//ziːən//	verb
singen•	to sing	//zɪŋən//	verb
siten•	to sit	//ziːtən//	verb
siðer•	sure	//ziːðər//	adjective
son•	sun	//soːn//	noun
splitzen•	to split	//ʃplɪtsən//	verb
spröken•	to speak	//sprøkən//	verb
spälen•	to play	//ʃpɛːlən//	verb
späten•	to spit	//ʃpɛːtən//	verb
staben•	to stab	//staːbən//	verb
sterfen•	to die	//stɛrfən//	verb
stän•	stone	//stɛːn//	noun (common)
stär•	star	//stɛːr//	noun
stäten•	to stand	//stɛːtən//	verb
sälið•	dull	//sɛlɪð//	adjective
sðeifen•	to save	//ʃaɪfən//	verb
sðeiße / sðeit•	shit (expletive)	//ʃaɪsə/ or /ʃaɪt//	interjection
sðlapen•	to hit	//ʃlapən//	verb
sðleðt•	bad	//ʃlɛçt//	adjective
sðläfen•	to sleep	//ʃlɛːfən//	verb
sðmutzið•	dirty	//ʃmʊtsɪð//	adjective
sðnei•	snow	//ʃnaɪ//	noun
sðneiten•	to cut	//ʃnaɪtən//	verb
sðnenk•	narrow	//ʃnɛŋk//	adjective
sðvellen•	to swell	//ʃvɛlən//	verb
sðver•	heavy	//ʃveːr//	adjective
sðvämen•	to swim	//ʃvɛːmən//	verb
sðväġen•	to float	//ʃvɛːɣən//	verb
sðärf•	sharp	//ʃɛrf//	adjective
tafel•	table	//tafəl//	noun (common)
taġ•	day	//taɣ//	noun (common)
tien•	ten	//tiːn//	numeral
trie•	three	//triː//	numeral
trietien•	thirteen	//triːtiːn//	numeral
trinken•	to drink	//trɪŋkən//	verb
troþk•	dry	//troxk//	adjective
tählen•	to count	//tɛːlən//	verb
töl	fog	//tøl//	noun
unt•	and	//ʊnt//	conjunction
unġedan•	undone	//ʊnɣədaːn//	adjective/participle
varm•	warm	//varm//	adjective
vasðen•	to wash	//vaʃən//	verb
vater•	water	//vatər//	noun (neuter)
veiderverken•	to edit	//vaɪdərvɛrkən//	verb
veinen•	to cry	//vaɪnən//	verb
veißen	to know	//veissen//	verb
verken•	to work	//vɛrkən//	verb
verot•	rotten	//veroːt//	adjective
vert•	will (future auxiliary)	//vɛrt//	verb (auxiliary)
verġen•	to throw	//vɛrɣən//	verb
viel•	many	//fiːl//	determiner/adjective
vint•	wind	//vɪnt//	noun
visk•	fish	//vɪsk//	noun
vleið	flesh	//vlaɪð//	noun
vogel	bird	//voːɡəl//	noun
volk•	people/folk	//vɔlk//	noun
volksprök•	Volksprök (the language itself)	//vɔlkˈsprøk//	proper noun
voll•	full	//vɔl//	adjective
vollen•	to want	//vɔlən//	verb
vortzel•	root	//vɔrtsəl//	noun
vänið•	few	//vɛnɪð//	determiner/adjective
zeruġ•	back	//tsɛrʊɣ//	adverb/preposition
zvei•	two	//zvaɪ//	numeral
zvälf•	twelve	//zvɛlf//	numeral
zäken•	to pull	//tsɛːkən//	verb
ält•	old	//ɛlt//	adjective
änterung•	change / changes	//ɛntəruŋ/ / /ɛntəruŋən//	noun (common)
ärde•	earth	//ɛrdə//	noun (common)
ärtikel•	article/item	//ɛrˈtiːkəl//	noun (common)
öbenmaþen•	to create	//øːbənmaxən//	verb
öbensðreifen•	to sign up	//øːbənʃraɪfən//	verb
ġoed•	great	//ɣoˈɛd//	adjective
ġoedemorgen•	good morning	//ɣoˈɛdəmɔrɡən//	interjection/greeting
ġoß•	big	//ɣoːs//	adjective
ġräven•	to dig	//ɣrɛːvən//	verb