Lexicon and word definitions
| Lemma | Gloss |
|---|---|
| -hẏd• | affixed to nouns and adjectives to form nouns denoting position, quality, state, condition or collectivity |
| -ẏ | diminutive |
| Allȧȝ | old law, religion |
| Eforwẏk• | York (the city) |
| Hẏnasẏ• | high promontory |
| Ingelont• | England |
| Lȧtẏn• | Latin (language) |
| a• | a |
| ak• | but, yet, however |
| akaȝu̇• | cashew |
| akern• | acorn |
| al• | all |
| alf• | elf |
| alfolk• | everyone |
| alsu̇n• | ASAP |
| alþink• | everything |
| an• | one; an unspecified person, someone |
| and• | and; connective linking syntactic elements of the same order |
| anker• | anchor |
| anself• | oneself |
| anẏ• | any |
| anẏfolk• | anyone |
| arm• | arm |
| asald• | ass, fool |
| avumbras• | forearm |
| avu̇t• | afoot |
| aþa• | until |
| aꝗẏþ• | either |
| bad• | bad |
| bak• | bat |
| batata• | potato |
| be• | bee |
| bidden• | invoke; to call upon in prayer |
| biꝗẏþen• | bequeath |
| blẏþ• | blithe |
| brant• | steep, high |
| bred• | bread |
| brid• | bird |
| brẏn• | brine |
| brẏst• | breast |
| brẏþer• | brother |
| brẏþerhẏd• | brotherhood |
| buk• | buck; male deer |
| buscer• | buttock |
| bu̇t• | ME bọ̄te OE bōt, acc. bōte. |
| bu̇þ• | both |
| bȧn• | bone |
| bȧr• | boar |
| bẏk• | hive |
| bẏn• | been |
| bẏr• | bear |
| bẏren• | born |
| bẏren• | to carry, wear, hold up, possess, endure, give birth, produce/bloom, |
| bẏten• | to make amends, remedy, atone |
| dalk• | hollow, groove |
| dark• | dark |
| darken | darken |
| deȝ• | day |
| doȝter• | daughter |
| drink• | drink A beverage, drink |
| drinken• | to drink |
| drȧk• | drake, dragon |
| drẏ• | dry |
| du̇k• | duck A duck of any kind (male or female, wild or tame, young or old) |
| dwẏmer• | illusion (a) Anything that seems to be something that it is not. (b) A misapprehension; a belief in something that is in fact not true. (c) The state of being deceived or misled. |
| dẏd• | dead |
| dẏdgalder• | necromancy |
| dẏp• | deep |
| dẏpresen• | depress |
| dẏr• | deer |
| dẏrkand• | twilight |
| dẏȝen• | die |
| eg• | egg |
| ej• | edge |
| elboȝ• | elbow |
| ermẏn• | ermine |
| erþ• | earth; ground |
| fer• | at a distance, to a distance, afar, far |
| fisc• | fish |
| friȝt• | fright, scare |
| frẏ• | free |
| galder• | spell; an incantation, a charm |
| gargul• | throat |
| gat• | gate |
| geten• | get |
| glad | glad, happy |
| gladen• | gladden To make (sb.) happy, gladden, cheer |
| glẏm• | gleam (a) A beam or radiance of emitted light; ~ of the sonne, sonne ~, a sunbeam (b) a linear section of the luminous tail of a comet (c) fires ~, ?a ray of firelight, ?tongue of flame (d) a reflected gleam or sparkle (e) the light of day or dawn (f) radiance emanating from an angel, a god, etc. |
| glẏmand• | gleaming |
| grapen• | grope, grip, grab |
| gru̇sen• | munch, nibble |
| grẏk• | dawn |
| grẏkand• | dawn; early morning |
| gu̇d | good |
| gȧlhed• | Sexual intercourse |
| gȧn• | go |
| gȧnd | going |
| gȧst• | ghost The disembodied soul; the soul or spirit of a deceased person; a spirit appearing after death |
| hapẏ• | (a) blessed, happy (b) Favored by fortune, fortunate, prosperous, lucky |
| hoderen• | huddle |
| hodimoken• | hoard |
| hond• | dog, hound |
| hondfis | dogfish |
| honger• | hunger |
| hongrẏ | hungry |
| honẏ• | honey |
| honẏbẏ | honeybee |
| hunten• | hunt |
| hu̇• | how |
| hu̇s | house |
| hȧfen• | have |
| hȧl• | hello |
| hȧlpen• | help |
| hȧr• | rabbit; hare |
| hȧr• | hare |
| hȧt• | hot |
| hẏ• | high |
| hẏ | he |
| hẏf• | hoof |
| hẏm• | him |
| hẏmed• | Sexual intercourse, coitus |
| hẏmself | himself |
| hẏr | her |
| hẏrs | hers |
| hẏrself | herself |
| hẏs | his |
| hẏw• | hue; color |
| iluscen• | illusion |
| ilẏk• | alike, equal |
| in• | in, inside |
| inexpu̇ȝnabel• | Impregnable; invincible, unalterable |
| inwit• | mind, reason; soul, spirit; inner faculties; conscience |
| kald• | cold |
| kanon• | cannon |
| kapẏwara• | capybara |
| kat• | cat |
| katẏ• | kitty (a) A kitten or young cat, or sometimes adult cat. (b) A pet name for a cat. (c) Euphemistic form of pussy: vulva and/or vagina. |
| kaȝr• | rowan tree |
| kisen• | kiss |
| klarten• | to soil |
| klaȝed• | bedaubed |
| klipten• | hug |
| klu̇d | cloud |
| klu̇dẏ• | Cloudy |
| klẏpen• | to call out, shout |
| klẏpgalder• | conjuration |
| klẏþen• | clothe, dress |
| knẏ• | knee |
| konen• | can |
| kreft• | craft |
| ku̇• | cow |
| kẏnd• | kind; the aggregate of inherent qualities or properties of persons, animals, plants, elements, medicines, etc. |
| kẏs• | kiss |
| lak | latch That which fastens or holds |
| loȝ• | loch/lake |
| luȝ• | lake |
| lu̇f | love (either the emotion itself or the manifestation of it in action or conduct) |
| lu̇kulẏnt• | Shiny, glistening, brilliant |
| lȧr | layer/lair A bed, a place of lying, or a geological stratum |
| lȧȝ | law |
| lẏberd• | leopard |
| lẏdẏ• | lady |
| lẏft• | left |
| lẏk• | lich A living human body |
| lẏk• | like To give pleasure to (sb.), make happy, please |
| lẏpen• | leap, jump |
| lẏsen• | listen |
| lẏȝ• | leech, doctor |
| lẏȝkreft• | the science of medicine, or surgery |
| majik• | magic |
| man• | a man; a person |
| mankẏnd• | mankind |
| mapel• | maple |
| markaþ• | market |
| maȝ | my |
| maȝr• | more |
| melen• | speak |
| mis-• | mis- |
| misnu̇ven• | missmell To smell (sth.) sinfully. |
| morn• | morning |
| musel• | muzzle |
| mu̇d• | mood, feelings, character, personality, courage, desire, conduct, mind, heart |
| mu̇nþ• | mountain |
| mẏ | me |
| mẏn | mine |
| mẏr• | mare; a female horse |
| mẏr• | A lake, pond, pool; also, a sea or an ocean |
| mẏself | myself |
| naf• | have not |
| nekẏd• | naked |
| net• | net |
| netwerk | network |
| neȝt• | nighttime |
| nu̇n• | noon |
| nu̇ntaȝd | noontide/midday |
| nȧ• | no |
| nȧs• | a headland, promontory |
| nẏden• | need |
| nẏn• | not been |
| of• | of; expressing motion or implied motion |
| ontinkel• | alike, similar, resembling |
| prȧt• | small-talk; to chatter inconsequentially |
| pu̇k• | An evil spirit, a devil, goblin |
| reȝt• | right, just, equitable |
| scilen• | shall |
| scẏ | she |
| self• | self |
| taȝd | tide |
| wit• | wit, consciousness, reason, mental ability |
| witnes• | wisdom, reason, intelligence |
| wiþ• | with |
| worþ• | worth |
| worþihẏd• | equality; worthihood |
| wẏ• | we |
| þeȝ• | they |
| þu̇• | you |
| Ȝẏt• | cottage |
| ȝin• | chin |
| ȝin-dalk• | Compound of ȝin + dalk |
| ȝors• | horse |
| ȧk• | oak tree |
| ȧld• | old |
| ȧp• | ape; monkey |
| ẏd• | it |
| ẏds | its |
| ẏdself | itself |
| ẏfor | boar |
| ẏk• | I |
| ẏk• | Eternal, perpetual, everlasting |
| ẏmer• | ember |
| ẏrn• | iron (a) Iron, as ore, metal, or commodity (b) a piece of iron; things made of iron |
| ẏrȝ• | eerie |
| ẏten• | eat |
| ẏven• | even; in fact, indeed |