sentences examples — Proto-flumenian Grammar

Here are some inline glossalization with the corresponding text and translation to exemplify the morphology

Genesis 1:1

hbu
IN
neuɸi-pu-ɾ
begin-PROG-NMLZ
iaβɛ
God
neuɸi-be
begin-PST
haʂana
sky
ɛ
and
dɛniʂ
land
‘in the beggining God created the heavens and the earth ’

Genesis 1:2

and

dɛniʂ

land

həi-be

COP-PAST

patɾɛ-n

shape-OPP

and

anuabɛ-n

order-OPP

and

diɛꭧ-ɾ

dark-NMLZ

həi-be

COP-PAST

hbu

LOC

ɸəpeɾuɾ

void

GEN

pmɛi

face

and

iaβɛ

God

GEN

niʧ

wind

ɸeβne-be

fly-PAST

hbu

LOC

ʧi-m

water-PL

GEN

pmɛi

face

‘ and the earth was with no form and chaotic, and darkness was over the face of the void, and God's spirit hovered over the face of waters’

Suffix stacking example:

ɾe
2SG
həɪ-pe
COP-PRS
iʂuepe-n-ɾ
think-OPP-NMLZ
‘ you are thoughtless’