Common Sentences in Naikauni

English Language | Naikauni Language |
|---|---|
Welcome | Ma kani |
Hello! Hi (inf) | Ma kani! Ma (inf) |
How are you? How are things? (inf) How's it going? (inf) Alright? (inf) | Ti ma? |
Fine, thanks, and you? Not bad, and yourself? (inf) Okay, and you? (inf) | Ma, ma tam, ti ma? |
Long time no see I haven't seen you for a long time I haven't seen you for ages It's been a while | Tana torm, ti ri kit ha. |
What's your name? / What are you called? | Noma ti sa? |
My name is … / I'm called ... | Noma ri… |
Where are you from? / Where do you come from? | Ti ta sa? |
I'm from … / I come from ... | … ta ri |
Pleased to meet you Nice to meet you A pleasure to meet you | Ti ri kit, ma |
Good morning / Good afternoon / Good evening Morning / Afternoon / Evening | Tana ma Tana |
Good night Sweet dreams Good night, sleep tight | Hunu ma Hunu ma, hani ma |
Goodbye Farewell (frm) Bye bye See you | Toko kit Toko kit, ma Toko kit toko kit. (frm) |
Good luck! Break a leg! | Ma kana! |
Good health! Cheers! Bottoms up! Down the hatch! | Hana ma! Mut ma! |
Have a nice day Have a lovely day Have a pleasant day Have a good day | Tana ma ti |
Have a nice weekend! | Tana torm ma ti! |
Enjoy your meal! Enjoy! Bon appetit! | Mata ma! |
Bon voyage! Have a good journey! Have a good trip! | Taro ma kana! |
Yes | Ma |
No | Ha |
Maybe | Soma |
I don't know | Ri noto ha |
Do you understand? | Ti noto? |
I understand / I see / I get it | Ri noto |
I don't understand I don't get it | Ri noto ha |
Please speak more slowly Could you speak a bit more slowly? Slow down please | Dʒa miki, ma |
Please say that again Could you say that again? Please repeat that | Toko dʒa, ma |
Please write it down Could you possibly write it down? Could you write it down? Would you mind writing it down? | Piti, ma |
Do you / Can you speak English? | Ti dʒa angri? |
Yes, a little | Ma, tik |
Excuse me | Nari, ma |
I want ... I'd like ... I would like ... Can I have ... Can I get ... Could I possibly have ... | … ri ham |
How much is this? What does this cost? How much does this cost? | Ka sori tam |
I'm sorry / I apologise | Ri ha ma |
Please | Ma |
Thank you Thank you very much Thanks a lot (inf) Thanks (inf) Cheers (inf) | Ma tam Ma tam tom Mut ma |
You're welcome You're very welcome Don't mention it No problem No worries | Ma Ma tom Ha dʒa Ha Ha hot |
Where's the toilet? Where's the loo? | Oikhari-ta soi? |
Would you like to dance with me? Would you like to dance? Would you care for a dance? (vfrm) Do you want a dance? You dancing? (inf) | Raku ram ri, ti ham? Raku, ti ham? Raku? (inf) |
Do you come here often? | Kani torm, ti aukang? |
I miss you | Ti ri kit ha / Hon ri ha ma |
I love you / I adore you | Ti hon-ma hamu ri |
Get well soon | Hana ma nik! |
Bless you! Thank you (reply) | Hana ma! Ma tam (reply) |
Go away! Scram! Get out of it! Get lost! | Kun, ti kana! |
Leave me alone! | Ram ri ha! |
Fire! | Rjaho! |
Stop! | Kop! |
Call the police! | Saki aukang! |
Happy New Year | Tano koi ma! |
Happy birthday | Tana nini ma! |
Congratulations! | Ma tom! |