Skip to main content
Sign in
Text

Watch your language's example sentences in Massirian (part 3)

M. J. MoonfireJuly 25, 2026236 words

I liked the movie that we saw yesterday.

Yo amà lu film qe ǝldoramus yer.

jo aˈma lu film ke əldoˈramus͜ jɛɾ

Will you stay here after everyone else has gone?

Coñeràs ecì pos osoñas han evaz?

koɲeˈɾas͜ eˈki pos͜ oˈsoɲas͜ an eˈvaz

The unfortunate bees carry your suitcases from the plane.

Ǝspuortan las ifeliges abigla tuha validja de l'aherroplà.

əsˈpwɔrtan las͜ ifeˈligɛs͜ aˈbigla ˈtua vaˈlid͡ʒa de l͜ aeroˈpla

The rabbit burned the store.

Incend lu cunigl lu ducà.

ˈinkɛnd lu kuˈnigl lu duˈka

I hope there will be garlic on the meat.

Sper starà alli suprǝ la carñ.

spɛɾ staˈɾa ˈaji ˈsupɾə la karɲ

The lizards had chosen their hot rocks when y'all saw them.

Avevan la lagierta elet suha calda piedra pand vizistisla.

aˈvevan la laˈgjɛrta ˈelɛt ˈsua ˈkalda ˈpjedɾa pand ˈviʒiʃtisˌla

I don't think that the dog will eat a white strawberry.

Non pez comiedrià lu can unǝ fragolǝ lamiǝ.

nɔn pɛz komjeˈdɾja lu kan ˈunə ˈfragolə ˈlamjə

I look good flying in the evening.

Rǝspiendi vuolant lu viespr.

rəsˈpjɛnd͡ʒi ˈvwolant lu vjɛspɾ

Our friends cleaned the brick door because it's better for their lions.

Limpezarun les amiges a no lu madġal ladrigi pro è mellor pro suho llone.

limpeˈzaɾun lɛs͜ aˈmigɛs͜ a no lu ˈmadɣal laˈdɾigi pɾo e ˈmejɔɾ pɾo ˈsuo ˈjone

The rabbit ran into the forest.

Vaz lu cunigl in la silvǝ corrent.

vaz lu kuˈnigl in la ˈʃilvə ˈkorɛnt